In earlier years, they published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings. These dealt with technical means for enabling centrifuge rotors to spin close to the speed of sound without disintegrating.
Erklärung: El soporte simplemente es un campo magnético de altísima intensidad, igual que el soporte del plasma de reacción en un tokamak de fusión atómica, y no un soporte físico magnetizado con contacto(rodamiento o cojinete).
Está claro por el contexto
Me declaro completamente ignorante en este tema, pero por la explicación que das, me parece que tu respuesta es la más adecuada para el texto. Mil gracias. 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben
Diskussionseinträge: 0
Dieser Bereich sollte ausschließlich für sprachliche Diskussionen genutzt werden.
Automatic update in 00:
Diskussionsfenster immer offen belassen. Benachrichtigungen über diese Diskussion zusenden.
Erklärung: El soporte simplemente es un campo magnético de altísima intensidad, igual que el soporte del plasma de reacción en un tokamak de fusión atómica, y no un soporte físico magnetizado con contacto(rodamiento o cojinete).
Está claro por el contexto
Pablo Grosschmid Spanien Arbeitsgebiet Muttersprache: Spanisch PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Me declaro completamente ignorante en este tema, pero por la explicación que das, me parece que tu respuesta es la más adecuada para el texto. Mil gracias.
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1
