Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
7 Oct 23:42 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Englisch: Fiber Supply Agreement

Spanisch translation: Convenio de Suministro de Fibra



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« taste budsZur KudoZ-Liste zurückkehren
fee of 3s and 9d »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Fiber Supply Agreement
Spanisch Übersetzung:Convenio de Suministro de Fibra
Eingetragen von:Luis Javier Otoya
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:14pm Mar 28, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung / Timberlands
Englisch Begriff oder Satz: Fiber Supply Agreement
Tiene que ver con los bosques maderedos. Es el título del convenio.
valpac
Argentinien
Convenio de Suministro de Fibra
Erklärung:
Sugiero
Ausgewählte Antwort von:

Luis Javier Otoya
Kolumbien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
4 +3Convenio de Suministro de Fibra
Luis Javier Otoya
4 +1Acuerdo de Provisión de Fibra
Eileen Feely
4Acuerdo de suministro de fibraJANI


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
Convenio de Suministro de Fibra

Erklärung:
Sugiero

Luis Javier Otoya
Kolumbien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Denise DeVries
7 Min.
  -> Gracias!
Zustimmung Ramon Inglada
16 Min.
  -> Gracias!
Zustimmung Paula Hernández Sambeat
42 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)


14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
fiber supply agreement Acuerdo de Provisión de Fibra

Erklärung:
una posibilidad!
DOC] PRESENTACIÓNFormato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... responde a declaraciones y acuerdos internacionales suscritos por nuestro país. ... tales como la provisión de fibra (madera), alimentos silvestres, ...
www.fondoamericas.org.pe/ ALMACEN%20NOTAS%20INFORMATIVAS%20-%20DAR/BOLETIN%20DAR%20Nro%2041.doc


Eileen Feely
Argentinien
Muttersprache: Spanisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 2

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Marina Soldati
11 Min.
  -> Gracias Marina!!
Login to enter a peer comment (or grade)


4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fiber supply agreement Acuerdo de suministro de fibra

Erklärung:
acuerdo de suministro

JANI
Spanien
Muttersprache: Spanisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy