Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Bleach-fix

Spanisch translation: blanqueo-fijado







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Bleach-fix
Spanisch Übersetzung:blanqueo-fijado
Eingetragen von:caro1504
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:47pm Mar 14, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Science - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Englisch Begriff oder Satz: Bleach-fix
This term appears in a material safety data sheet.
Apparently, this is the product used to regenerate the bleach fix
Julieta Calluso
Argentinien
blanqueo-fijado
Erklärung:
.
Ausgewählte Antwort von:

caro1504
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (SPANISCH)
3 +1blanqueo-fijadocaro1504


  


Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
bleach-fix blanqueo-fijado

Erklärung:
.


    Quelle: http://es.geocities.com/val63pablo/manual_intro_foto.pdf
    Quelle: http://www.digitalfotored.com/fotografia/positivadocolor.htm
caro1504
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Jorge Merino: o blanqueador-fijador
21 Min.
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren