Englisch: galileo galilei's quoteSpanisch translation: Todas las verdades son fáciles de entender cuando han sido descubiertas; el asunto es descubrirlas. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | " All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them." | | Spanisch Übersetzung: | Todas las verdades son fáciles de entender cuando han sido descubiertas; el asunto es descubrirlas. | | Eingetragen von: | trixiemck |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Art/Literary - Dichtung und Belletristik / quote | | Englisch Begriff oder Satz: galileo galilei's quote | can anyone tell me where i can find this quote written by Galileo Galilei in spanish?
" All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them."
if not, can anyone translate this quote for me. Thank you very much |
| smouKudoZ-AktivitätFragen: 1 (alle geschlossen) Antworten: 0
|
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)trixiemck: 3:43am Sep 13, 2006: You need it translated into...?
smou: 3:44am Sep 13, 2006: translate into SPANISH
|
|
| | Pls see below | Erklärung:
Todas las verdades son fáciles de entender cuando han sido descubiertas; el asunto es descubrirlas. |
| Ausgewählte Antwort von:
 trixiemck
Argentinien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you for you answer. and i will change "asunto " to "cuestion " since most people agree with it.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +9 |
| Pls see below
Erklärung:
Todas las verdades son fáciles de entender cuando han sido descubiertas; el asunto es descubrirlas.
| trixiemck
Argentinien
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 23
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thank you for you answer. and i will change "asunto " to "cuestion " since most people agree with it. |
|
|
| |
The translation workplace 
