Englisch: asset teamSpanisch translation: equipo activo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Spanisch [PRO]
Tech/Engineering - Druck und Satz, Verlagswesen / petrochemical | | Englisch Begriff oder Satz: asset team | ¿Alguien sabe cómo puedo traducir al castellano la palabra "asset team"¿ Me aparece en una guía de control de calidad y seguridad de unas instalaciones petroquímicas. Habla todo el tiempo de "project team" y "asset team". Por ejemplo, "drilling is considered part of the asset team". o "Time for inherently safer design training of project and asset teams". ¿Alguna sugerencia de lo que equivale en español?
Gracias de antemano
Bego |
| | | equipo activo | Erklärung:
Creo que ésta puede ser la respuesta...
Saludos. |
| Ausgewählte Antwort von:
Florcy
Schweiz
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
34 Min. Antwortsicherheit:   |
6 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
