Französisch: barre de tractageEnglisch translation: towbar 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt | | Französisch Begriff oder Satz: barre de tractage | This is from a aeronautics company specializing in ground support equipment
Nous continuons comme précédemment à répondre à vos demandes de cotation concernant les Civières Aéronautiques et leurs pièces détachées, **Barres de tractages**, Axle Jacks, les Consommables GSE en général.
traction bar? TIA! |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Hattie Hill: 2:30pm Mar 16, 2006: I think it is exactly that. Thanks!
|
|
| | towbar | Erklärung:
Well, quite a few Ghits suggest this may well be the term used --- assuming, that is, it does indeed refer to the 'bar' used for manouevring aircraft on the ground...? |
| Ausgewählte Antwort von:
 Tony M
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks dusty!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 1 +6 | towbar | |
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| towbar
Erklärung:
Well, quite a few Ghits suggest this may well be the term used --- assuming, that is, it does indeed refer to the 'bar' used for manouevring aircraft on the ground...?
| Tony M
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
