Französisch: douelleEnglisch translation: (small) stave 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | douelle | | Englisch Übersetzung: | (small) stave | | Eingetragen von: | adelinea |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Marketing - Landwirtschaft | | Französisch Begriff oder Satz: douelle | De la grume à la douelle
This is a text about the making of cognac. The vineyard buys its own wood in for the casks for maturing the cognac etc. Eurodicautom gives me stave but I'm not sure if it's the right word here. Thanks in advance,
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
adelinea
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks,
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| small stave
Erklärung:
For douelle:
douelle (de tonneau) nf small stave
www.wordreference.com
| adelinea
Vereinigtes Königreich
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
