Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: pièces mécaniques frittées

Englisch translation: sintered mechanical parts







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:pièces mécaniques frittées
Englisch Übersetzung:sintered mechanical parts
Eingetragen von:Ilham Brown
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:26am Jun 1, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Automatisierung und Robotik / Transport
Französisch Begriff oder Satz: pièces mécaniques frittées
it's about vehicle manufacturing
Ilham Brown
Indonesien
sintered mechanical parts
Erklärung:
SINTERED PART PRODUCTION. Introduction ... The sintering of mechanical parts is usually done in a continuous belt furnace - in special cases a vacuum ...
www.epma.com/rv_pm/PM%20Process/ 3.%20SINTERED%20PART%20PRODUCTION/1.%20Sintered%20Part%20Introduction.htm
Ausgewählte Antwort von:

xxxCMJ_Trans
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +4sintered mechanical partsxxxCMJ_Trans


  


Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
sintered mechanical parts

Erklärung:
SINTERED PART PRODUCTION. Introduction ... The sintering of mechanical parts is usually done in a continuous belt furnace - in special cases a vacuum ...
www.epma.com/rv_pm/PM%20Process/ 3.%20SINTERED%20PART%20PRODUCTION/1.%20Sintered%20Part%20Introduction.htm

xxxCMJ_Trans
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung SusanMurray
32 Min.

Zustimmung Bourth: And quite possibly "mechanical" can be dropped, in context.
2 Stunden
  -> I hesitated about that but since I don't have the context...

Zustimmung xxxsarahl
13 Stunden

Zustimmung carlie602
18 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren