Französisch: adaptatifs moteurEnglisch translation: motor settings 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | | Französisch Begriff oder Satz: adaptatifs moteur | I need help with this term please!!!!
Full sentence: "Utiliser la commande SC008 "Ecriture des données en mémoire" de I'outil de diagnostic pour rétablir la C2I et les adaptatifs moteur"
Many thanks to all of you who can help me on a Saturday morning!
|
| | | motor settings | Erklärung:
I think the "donnees en memoire" are something that needs to be recorded and maintained for the motor, "settings" might be more precise |
| Ausgewählte Antwort von:
 Lisa Laplante
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks Lisa!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
44 Min. Antwortsicherheit:   |
4 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| motor settings
Erklärung:
I think the "donnees en memoire" are something that needs to be recorded and maintained for the motor, "settings" might be more precise
| Lisa Laplante
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
