Französisch: ant pré-cataEnglisch translation: precatalytic converter anterior/front (bend/elbow)
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | ant pré-cata | | Englisch Übersetzung: | precatalytic converter anterior/front (bend/elbow) | | Eingetragen von: | Allan Jeffs |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / Engine maintenance / repairs | | Französisch Begriff oder Satz: ant pré-cata | | Fuites de gaz au niveau des colliers de fixations turbos et assemblages carter turbine T1 sur coude sortie + colliers assemblages coude ant pré-cata |
| | | Ausgewählte Antwort von:
David Sirett
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks David. You were right on - I didn't see throught the telegrahese as you say.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
37 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| precatalytic converter anterior/front (bend/elbow)
Erklärung:
I'm assuming this is télégraphese for "antérieure pré-catalysateur".
| David Sirett
Frankreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 65
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Many thanks David. You were right on - I didn't see throught the telegrahese as you say. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
