Französisch: 615Nm de couple... 1.600t/mEnglisch translation: 615 Nm of torque...1600 rpm 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | 615Nm de couple... 1.600t/m | | Englisch Übersetzung: | 615 Nm of torque...1600 rpm | | Eingetragen von: | Joseph Hovan |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Kraftfahrzeuge/PKW und LKW / Bentley automobile | | Französisch Begriff oder Satz: 615Nm de couple... 1.600t/m | Les 615Nm de couple sont présents dès 1.600t/m, c'est-à-dire à peine au-dessus du régime de ralenti, ce qui fait qu'ils restent pratiquement constants.
Could anyone translate this sentence? 615Nm, couple, 1.600t/m, régime de ralenti are all unknown to me. This is a text about the famous Bentley automobile. Thanks! |
| | | 615 Nm of torque...1600 rpm | Erklärung:
The 615 Nm of torque are available at 1600 rpm, or just over idle speed, which means they remain virtually constant. |
| Ausgewählte Antwort von:
 NancyLynn
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +8 |
| 615 Nm of torque...1600 rpm
Erklärung:
The 615 Nm of torque are available at 1600 rpm, or just over idle speed, which means they remain virtually constant.
| NancyLynn
Kanada
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
