Französisch: ailette(s)Englisch translation: vane(s) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW | | Französisch Begriff oder Satz: ailette(s) | | disque ventilé: sur les ailettes adjacentes |
|  gad
Vereinigte Staaten
|
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)gad (asker): 9:45pm Feb 19, 2005: Hmm, I found blade, but there's also another term in this document that can mean blade, so I wasn't sure...thanks.
gad (asker): 10:07pm Feb 19, 2005: Ah - thanks, Leonid.
gad (asker): 10:09pm Feb 19, 2005: This is a good glossary - thanks again.
|
|
| | vanes | Erklärung:
I found the reference that has a glossary for ventilated brake disks see below. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Leonid Gornik
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 5 +1 | vanes | | | 4 +1 | blade(s) | |
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
12 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
