Französisch: - la figure 15 l'aimantation qui crée une période langueur différenteEnglisch translation: - Figure 15: magnetization which creates a different period length 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | - la figure 15 l'aimantation qui crée une période langueur différente | | Englisch Übersetzung: | - Figure 15: magnetization which creates a different period length | | Eingetragen von: | liz askew |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Chemie, -technik / sensors | | Französisch Begriff oder Satz: - la figure 15 l'aimantation qui crée une période langueur différente | - la figure 15 l'aimantation qui crée une période langueur différente
(capteur de position à direction d'aimantation variable et procédé de réalisation) |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Tony M: 10:14pm Sep 21, 2007: Can we assume that 'langueur' is indeed a typo for 'longueur'? Your context seems incomplete, what comes before '...la figure 15'?
KathyG: 10:17pm Sep 21, 2007: Yes, langeur should be longeur. There is no verb after Figure 15. Your guess as to what the verb is is as good as mine.
Tony M: 10:31pm Sep 21, 2007: I didn't ask about a verb after fiigure 15, I asked about the text preceding it? This whole text seems rather flawed...
|
|
| | - Figure 14: magnetization which creates a different period length | Erklärung:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7999329
l’aimentation = magnetization
http://64.233.183.104/search?q=cache:OvPkLcQe9hUJ:www.wipo.o...
Apparatus for detecting speed and direction of rotation with a ...
One or more sectors of equal or different size are thereby provided for the rotary .... The measured impulse length compared with the period length P thus ...
www.patentstorm.us/patents/5523679-description.html - 38k - Cached - Similar pages
Brainstorming on New Permanent Magnet Undulator Designs
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with different period lengths to reduce the power density ... undulator having a half period length d’. The positions are. described by the rule of creation ...
www.cern.ch/accelconf/e98/PAPERS/MOP30F.PDF - Similar pages
(IUCr) Phasing Multi-Segment Undulators
The spacing of the undulators at a distance of 1.5 x period ensures a .... period, made with magnetic blocks, with slightly different magnetization or ...
dx.doi.org/10.1107/S0909049596002166 - Similar pages
Magnetic properties and Kerr rotation of amorphous FeCoTbNd films ...
The composition of the films determines the saturation magnetization, .... The period length, λ, of this system is given about by At larger period length ...
link.aip.org/link/?JAPIAU/81/6874/1 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2007-09-21 19:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
Oops
That should =
Figure 15: |
| Ausgewählte Antwort von:
 liz askew
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
56 Min. Antwortsicherheit:   |
| - Figure 14: magnetization which creates a different period length
Erklärung:
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7999329
l’aimentation = magnetization
http://64.233.183.104/search?q=cache:OvPkLcQe9hUJ:www.wipo.o...
Apparatus for detecting speed and direction of rotation with a ...
One or more sectors of equal or different size are thereby provided for the rotary .... The measured impulse length compared with the period length P thus ...
www.patentstorm.us/patents/5523679-description.html - 38k - Cached - Similar pages
Brainstorming on New Permanent Magnet Undulator Designs
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
with different period lengths to reduce the power density ... undulator having a half period length d’. The positions are. described by the rule of creation ...
www.cern.ch/accelconf/e98/PAPERS/MOP30F.PDF - Similar pages
(IUCr) Phasing Multi-Segment Undulators
The spacing of the undulators at a distance of 1.5 x period ensures a .... period, made with magnetic blocks, with slightly different magnetization or ...
dx.doi.org/10.1107/S0909049596002166 - Similar pages
Magnetic properties and Kerr rotation of amorphous FeCoTbNd films ...
The composition of the films determines the saturation magnetization, .... The period length, λ, of this system is given about by At larger period length ...
link.aip.org/link/?JAPIAU/81/6874/1 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2007-09-21 19:45:36 GMT)
--------------------------------------------------
Oops
That should =
Figure 15:
| liz askew
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 33
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
