Französisch: codage de l'annéeEnglisch translation: Year coding 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Computer: Systeme, Netzwerke / policy in building trade | | Französisch Begriff oder Satz: codage de l'année | "Dysfonctionnement imputable au codage de l'année :
• pour les matériels électroniques et informatiques ou plus généralement des biens utilisant des circuits intégrés, des microprocesseurs ou des composants similaires, le fait de ne pas pouvoir continuer, en raison du codage de l'année, à assurer l'intégralité des fonctions" |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Dianne Holmes Brown: 6:10pm Mar 5, 2008: Closing question to change field to computers...
Tony M: 11:27pm Mar 5, 2008: Dianne, there's no need to close and re-post, that field can be edited...
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Neil Crockford
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenmany thanks to all
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| Year coding
Erklärung:
..
| Neil Crockford
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
