Französisch: casque ozoneEnglisch translation: ozone hair steamer 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Kosmetik, Schönheitspflege | | Französisch Begriff oder Satz: casque ozone | From the instructions for applying a hair mask:
Appliquer sur les cheveux laves et essorers, masser les longueurs et les pointes, temps de travail 5 a 10 min. Rincer.
Resultat optimale avec apport de chaleur (casque ozone).
Some kind of overhead hairdryer? My research is proving fruitless. Any ideas are more than welcome.
TIA |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Chanda Danley
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| ozone hair steamer
Erklärung:
I think this might be it.
| Chanda Danley
Spanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Thanks Chanda! I had found ozone steamer but wasn't sure if that was it, but now that we have a picture I think it's clear. Thanks!
|
|
|
| |
The translation workplace 
