Französisch: produits de pecheEnglisch translation: fishery products 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | produits de peche | | Englisch Übersetzung: | fishery products | | Eingetragen von: | Rita Heller |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Fischerei / fisheries | | Französisch Begriff oder Satz: produits de peche | | La demande mondiale en produits de peche... |
| kindaKudoZ-AktivitätFragen: 11 (alle geschlossen) Antworten: 0
|
| | fishery products | Erklärung:
unless you are referring to products for the fishermen (fishing supplies)
This guidance represents the agency's current thinking on the hazards associated with fish and fishery products and appropriate controls for those hazards. ...
vm.cfsan.fda.gov/~comm/haccp4.html |
| Ausgewählte Antwort von:
 Rita Heller
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   |
2 Min. Antwortsicherheit: |
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| fishery products
Erklärung:
unless you are referring to products for the fishermen (fishing supplies)
This guidance represents the agency's current thinking on the hazards associated with fish and fishery products and appropriate controls for those hazards. ...
vm.cfsan.fda.gov/~comm/haccp4.html
| Rita Heller
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
|
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| fish products
Erklärung:
If it's more general and refers to: fruits de mer, we would put: seafood products, but I don't believe that's the case here.
| |
2 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
|
| |
The translation workplace 
