Französisch: arabica ***lavés***Englisch translation: washed Arabica (coffee) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Lebensmittel / Taste Categories | | Französisch Begriff oder Satz: arabica ***lavés*** | "Les arômes sont très prononcés dans les arabicas lavés."
Anyone know what this means? Thanks...
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Conor McAuley (asker): 8:15pm Jun 19, 2005: "arabicaS lavés" that should be.
|
|
| | washed Arabica (coffee) | Erklärung:
it is actually a type of coffee www.hab.com.au/products.php
"Superior’s exclusive blend of 100% washed Arabica coffee beans enhanced with chocolate and raspberry flavors" www.superiorcoffeeshop.com/ProductPage.asp?BrandType=2
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-19 20:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
\"Washed Arabica
The natural coffee, with the exception of periods of coffee scarceness, is only consumed locally. The natural appears very irregular, as in the past, and with many fermentations. While the washed coffee is prepared very carefully and looks good.\" eng.caffe.it/caffe.cfm?id=1&sott=11
or
\"Robusta coffee is easier and cheaper to produce than washed Arabica and these factors follow through with the taste of each species when roasted\" www.origincoffee.co.nz/answers.html
and many more
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Diana Chemparathy
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenAnswer staring me in the face - thanks Diana et al, much appreciated.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +6 |
| washed Arabica (coffee)
Erklärung:
it is actually a type of coffee www.hab.com.au/products.php
"Superior’s exclusive blend of 100% washed Arabica coffee beans enhanced with chocolate and raspberry flavors" www.superiorcoffeeshop.com/ProductPage.asp?BrandType=2
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-19 20:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
\"Washed Arabica
The natural coffee, with the exception of periods of coffee scarceness, is only consumed locally. The natural appears very irregular, as in the past, and with many fermentations. While the washed coffee is prepared very carefully and looks good.\" eng.caffe.it/caffe.cfm?id=1&sott=11
or
\"Robusta coffee is easier and cheaper to produce than washed Arabica and these factors follow through with the taste of each species when roasted\" www.origincoffee.co.nz/answers.html
and many more
| Diana Chemparathy
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Rumänisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Answer staring me in the face - thanks Diana et al, much appreciated. |
|
|
| |
The translation workplace 