Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: des fermetures d'assiette de coupe

Englisch translation: closing of felling areas



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:des fermetures d'assiette de coupe
Englisch Übersetzung:closing of felling areas
Eingetragen von:Ben Gaia
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:00pm Jun 5, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Französisch Begriff oder Satz: des fermetures d'assiette de coupe
des zones exploitées lors d'assiette de coupe plus anciennes, relativement aux impacts des fermetures d'assiette de coupe, à leur application et à leur efficacité.
Mary-Ann Marque
Frankreich
closing of felling areas
Erklärung:
assiette - an estate against which a mortgage is held - Collins/Robert
Ausgewählte Antwort von:

Ben Gaia
Neuseeland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4closing of felling areas
Ben Gaia
3ceasing activities in/closure of logging concession areas/subdivisions/parcelsDavid Hollywood


  

Antworten

54 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ceasing activities in/closure of logging concession areas/subdivisions/parcels

Erklärung:
couple of options

David Hollywood
Argentinien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Tage5 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
closing of felling areas

Erklärung:
assiette - an estate against which a mortgage is held - Collins/Robert

Ben Gaia
Neuseeland
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren