Les travaux complémentaires de connaissance des terroirs et finages villageois ont permis à l’entreprise de revoir les limites Est de l’UFA et de faire une proposition de révision à l’administration des forêts (Cf. lettre adressée au MINFOF) pour intégrer la recolonisation par les communautés regroupées des anciens villages, intégrant ainsi un des engagements pris par elle lors de la réunion du 30 septembre 2006 avec le CPF de Ndocbassaben (Cf. PV de la réunion).