Französisch: Bercy et MatignonEnglisch translation: the Ministry of Finance and the Prime Minister's office 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | Bercy et Matignon | | Englisch Übersetzung: | the Ministry of Finance and the Prime Minister's office | | Eingetragen von: | Stephanie Mitchel |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / investment banking | | Französisch Begriff oder Satz: Bercy et Matignon | What's the best way to translate what is meant by these two seats of power?
"X s'étonne de cette position puisqu'en avril 1994, Y avait demandé et obtenu une suspension de séance à l'occasion de l'arrêté des comptes 1993 afin d'harmoniser les vues de Bercy et Matignon." |
| | | Note | Erklärung:
Bercy = Ministry of Finance
Matignon = Prime Minister's Ofiice |
| Ausgewählte Antwort von:
 JCEC
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +10 |
| Note
Erklärung:
Bercy = Ministry of Finance
Matignon = Prime Minister's Ofiice
| JCEC
Kanada
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
|
|
| |
The translation workplace 
