Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: échéancier des obligations/échéancier obligataire

Englisch translation: bond maturity date



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:échéancier obligataire
Englisch Übersetzung:bond maturity date
Eingetragen von:Clair PG
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:53pm Jan 22, 2003Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / stock market
Französisch Begriff oder Satz: échéancier des obligations/échéancier obligataire
"Le module permet de récupérer des caractéristiques d'émission, de cotations, des échéanciers obligataires etc."
Stock market software application manual
Bond expiration dates? bond tickler ?
Any other suggestions?
TIA
Clair PG
Frankreich
bond maturity date (or term)
Erklärung:
standard
Ausgewählte Antwort von:

xxxPaulaMac
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Many thanks for your help.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +3bond maturity date (or term)xxxPaulaMac
4tikler fileIsaD


  

Antworten

13 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +3
bond maturity date (or term)

Erklärung:
standard

xxxPaulaMac
Kanada
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Many thanks for your help.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Catherine Johnstone
15 Min.

Zustimmung Nathalie Andrews
1 Stunde

Zustimmung Jane Lamb-Ruiz
3 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tikler file

Erklärung:
Fichier dans lequel des pièces, des factures, etc., sont regroupées en les classant en fonction de la date à laquelle on doit les traiter.

IsaD
Kanada
Muttersprache: Englisch

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Neutraler Kommentar Yolanda Broad: tiCkler file?
4 Tage
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren