Französisch: affectation en gageEnglisch translation: pledging as collateral 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Investment/Wertpapiere / investment banking | | Französisch Begriff oder Satz: affectation en gage | Context: refinancing a securities portfolio
Wording: "affectation en gage d'un nantissement d'actions PPR, intialement à hauteur du montant du crédit autorisé." |
| | | pledging as collateral | Erklärung:
refs
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-14 19:10:24 (GMT)
--------------------------------------------------
The Time of the Conglomerates THE URGE TO MERGE HARVEY H. SEGAL / ...
... The higher the price of its common stock, the more it can borrow by pledging stock as collateral or the more it can raise by selling bonds that are convertible ...
www.mindfully.org/Industry/Conglomerates-Time.htm |
| Ausgewählte Antwort von:
William Stein
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks thanks!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
0 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| pledging as collateral
Erklärung:
refs
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-14 19:10:24 (GMT)
--------------------------------------------------
The Time of the Conglomerates THE URGE TO MERGE HARVEY H. SEGAL / ...
... The higher the price of its common stock, the more it can borrow by pledging stock as collateral or the more it can raise by selling bonds that are convertible ...
www.mindfully.org/Industry/Conglomerates-Time.htm
| William Stein
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 44
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
