Französisch: bouteille nueEnglisch translation: unlabelled / unlabeled bottle 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | bouteille nue | | Englisch Übersetzung: | unlabelled / unlabeled bottle | | Eingetragen von: | DPolice |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht / Trademarks | | Französisch Begriff oder Satz: bouteille nue | | This is from a trademark document referring to alcoholic drinks. Under the list of trademarks owned, we have "denomination" and "etiquette" (OK) but also "bouteille habillee" and "bouteille nue". I'm not sure about these last 2. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
DPolice
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, I've done some searching on the net too and this seems to be correct. I just wanted to get some other feedback as this job is urgent.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
9 Min. Antwortsicherheit:   |
44 Min. Antwortsicherheit: |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
| unlabelled / unlabeled bottle
Erklärung:
see my other answer for explantaions
| DPolice
Frankreich
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks, I've done some searching on the net too and this seems to be correct. I just wanted to get some other feedback as this job is urgent. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
