Französisch: DFEnglisch translation: Demande Faite 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht / correspondence | | Französisch Begriff oder Satz: DF | Occurs in a correspondence between patent agent and inventor regarding their French patent application:
"2ème demande divisionnaire n° ## ## ### du 13 juillet 1992 correspondant à la DF ## ## ### du 12.03.1992"
Is this "demande faite"? If so, how to best render it in this context? Just as "application"?
Thank you in advance.
Eric |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Germaine07
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, that's what I ended up going with.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
17 Stunden Antwortsicherheit:   |
| Demande Faite
Erklärung:
Thai is what I think anyhow
| Germaine07
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks, that's what I ended up going with. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
