attributions - powers ( translation glossary) administration,Management/Verwaltung,Rechts- und Patentwesen

« divers modificatifs

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

prise de service »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Französisch Begriff oder Satz:	attributions
Englisch Übersetzung:	powers
Eingetragen von:	Marian Greenfield

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:55pm Jan 28, 2003

Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Management/Verwaltung / administration

Französisch Begriff oder Satz: attributions

decret precisant les attributions du Premier Ministre...

Kajuco

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1036 (14 offen)
Antworten: 15

Vereinigtes Königreich

powers

Erklärung:
decree specifying the powers of the Prime Minister

Ausgewählte Antwort von:

Marian Greenfield
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

5 +5

powers

Marian Greenfield

prerogative, competence/ responsibilities.

S. Imas

authority

Catherine Johnstone

Antworten

2 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +5

powers

Erklärung:
decree specifying the powers of the Prime Minister

20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank

Marian Greenfield
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 10

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks

1 Stunde Antwortsicherheit:

authority

Erklärung:
another idea

Catherine Johnstone
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch, Englisch

14 Stunden Antwortsicherheit:

prerogative, competence/ responsibilities.

Erklärung:
(a)It's what comes within his competence, his province.
(b) duties, functions, responsibilities.

S. Imas
Kanada
Muttersprache: Englisch, Französisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Französisch: attributions

Englisch translation: powers