Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: Bandes à carcasse textile à un ou plusieurs plis, chaîne polyester et trame poly

Englisch translation: single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weft







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:Bandes à carcasse textile à un ou plusieurs plis, chaîne polyester et trame poly
Englisch Übersetzung:single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weft
Eingetragen von:Jana Cole
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:45pm Apr 22, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Produktion/Fertigung / testing
Französisch Begriff oder Satz: Bandes à carcasse textile à un ou plusieurs plis, chaîne polyester et trame poly
a description of rubber belts
Jana Cole
Vereinigte Staaten
single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weft
Erklärung:
warp and weft as in weaving, describing the materials used in the fabric plies.

Dunlop Textile Reinforced Rubber Conveyor Belting
... of polyester warp and weft construction or polyester warp and nylon weft ...
belt thickness: Add top and bottom cover thickness to carcass thickness. ...
www.ckit.co.za/Secure/Catalogues/ Dunlop/Belting%20B2.2/Dunlop%20Belting.htm

Apex is Australia's leading manufacturer and supplier of conveyor ...
... CARCASS TYPE, CARCASS MATERIAL, BELT STRENGTH RANGE. kiloNewtons / metre,
FEATURES and APPLICATIONS. Warp. (longitudinal), Weft. (transverse) ...
www.apexfenner.com.au/products/belt_constr.htm

belt fabric is made of warp yarns which run lengthwise, and weft yarns or ...
The carcass of the multi-ply belt is usually made up of three or more ...
www.saimh.co.za/Beltcon/Beltcon1/paper14.html
Ausgewählte Antwort von:

Bourth
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weftBourth


  


Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Bandes à carcasse textile à un ou plusieurs plis, chaîne polyester et trame poly single- or multi(ple)-ply textile-carcass belt, polyester warp, poly(sth.) weft

Erklärung:
warp and weft as in weaving, describing the materials used in the fabric plies.

Dunlop Textile Reinforced Rubber Conveyor Belting
... of polyester warp and weft construction or polyester warp and nylon weft ...
belt thickness: Add top and bottom cover thickness to carcass thickness. ...
www.ckit.co.za/Secure/Catalogues/ Dunlop/Belting%20B2.2/Dunlop%20Belting.htm

Apex is Australia's leading manufacturer and supplier of conveyor ...
... CARCASS TYPE, CARCASS MATERIAL, BELT STRENGTH RANGE. kiloNewtons / metre,
FEATURES and APPLICATIONS. Warp. (longitudinal), Weft. (transverse) ...
www.apexfenner.com.au/products/belt_constr.htm

belt fabric is made of warp yarns which run lengthwise, and weft yarns or ...
The carcass of the multi-ply belt is usually made up of three or more ...
www.saimh.co.za/Beltcon/Beltcon1/paper14.html


Bourth
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 132
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren