banc de mesure de conductivité thermique de type ASTM - ASTM thermal conductivity measuring bench ( translation glossary) Produktion/Fertigung,Technik

« banc d'affaissement...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

banc de mesure de c... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Französisch Begriff oder Satz:	banc de mesure de conductivité thermique de type ASTM
Englisch Übersetzung:	ASTM thermal conductivity measuring bench
Eingetragen von:	Sarah Port

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:22am Sep 3, 2005

Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Produktion/Fertigung

Französisch Begriff oder Satz: banc de mesure de conductivité thermique de type ASTM

This phrase occurs in an article describing the equipment in a research centre specialising in the manufacturing of composite materials.

Sarah Port

KudoZ-Aktivität
Fragen: 81 (10 offen)
Antworten: 0

Vereinigtes Königreich

ASTM thermal conductivity measuring bench

Erklärung:
it's the bench I'm not quite sure of

ASTM E1530. Unitherm 2022 Thermal Conductivity Measuring System · UnithermTM 2022 Thermal Conductivity Measuring System, ML, • -20°C to 300°C ...
www.anter.com/thermal-conductivity.htm - 14k

Non-steady-state probe for thermal conductivity measurement ... (ASTM) describe proven methods for determining the thermal conductivity of materials. ...
www.hukseflux.com/thermal%20conductivity/tp02.htm - 28k

.. on Measurements of Thermal Conductivity. of Composites and Polymers ... significantly improved accuracy of thermal conductivity measurements compared ...
www.lasercomp.com/Tech%20Papers/Papers/Effects%20of%20Inter...

technical standards for materials, products, systems, and services ...
www.astm.org/ -

They set standards of testing and measurement and hence permit the comparison of ... Formerly known as the American Society for Testing and Materials, ASTM ...
www.ndt-ed.org/GeneralResources/Standards/standards.htm - 25k

Ausgewählte Antwort von:

Rachel Fell
Vereinigtes Königreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

2 +4

ASTM thermal conductivity measuring bench

Rachel Fell

4 -1

ASTM type thermal measuring benchmark

DocteurPC

Antworten

2 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +4

ASTM thermal conductivity measuring bench

Erklärung:
it's the bench I'm not quite sure of

ASTM E1530. Unitherm 2022 Thermal Conductivity Measuring System · UnithermTM 2022 Thermal Conductivity Measuring System, ML, • -20°C to 300°C ...
www.anter.com/thermal-conductivity.htm - 14k

Non-steady-state probe for thermal conductivity measurement ... (ASTM) describe proven methods for determining the thermal conductivity of materials. ...
www.hukseflux.com/thermal%20conductivity/tp02.htm - 28k

.. on Measurements of Thermal Conductivity. of Composites and Polymers ... significantly improved accuracy of thermal conductivity measurements compared ...
www.lasercomp.com/Tech%20Papers/Papers/Effects%20of%20Inter...

technical standards for materials, products, systems, and services ...
www.astm.org/ -

They set standards of testing and measurement and hence permit the comparison of ... Formerly known as the American Society for Testing and Materials, ASTM ...
www.ndt-ed.org/GeneralResources/Standards/standards.htm - 25k

Rachel Fell
Vereinigtes Königreich
Erfüllt Kriterien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

4 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): -1

ASTM type thermal measuring benchmark

Erklärung:
ASTM is either : American Society for Testing and Materials
or ASTM American Standard of Testing Materials
je ne pense pas qu'ils aient un nom français, sauf que :
la Société Américain pour les tests de matériaux ou pour les standards de tests
il vaut probablement mieux garder ASTM

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 4 mins (2005-09-03 13:26:51 GMT)
--------------------------------------------------

enlevez ma note sur traduire ASTM - puisqu'on va du français à l'anglais ici (ça arrive lorsque, comme moi, on fait dans les deux sens ;-))
visiblement ils n'ont pas traduit ASTM mais gardé l'acronyme

DocteurPC
Kanada
Erfüllt Kriterien
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Französisch: banc de mesure de conductivité thermique de type ASTM

Englisch translation: ASTM thermal conductivity measuring bench