Französisch: appareils (here)Englisch translation: medical instruments
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Marketing - Produktion/Fertigung / medical, urological equipment | | Französisch Begriff oder Satz: appareils (here) | title: Offre de de'le'gation d'appareils me'dicaux
Is it instuments? equipent? not sure... |
| | | medical instruments | Erklärung:
all sorts of instruments.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-04-14 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
if not an instrument (i.e. any kind of \"tool\", a medical device could do) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Hervé du Verle
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, Herve'
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  |
| medical instruments
Erklärung:
all sorts of instruments.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-04-14 16:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
if not an instrument (i.e. any kind of \"tool\", a medical device could do)
| Hervé du Verle
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
