inscrite a (un rectangle) - inscribed in (a rectangle) ( translation glossary) Math,Mathematik und Statistik,Naturwissenschaften

« Rotation sur pointe

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

lacune »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Französisch Begriff oder Satz:	inscrite a (un rectangle)
Englisch Übersetzung:	inscribed in (a rectangle)
Eingetragen von:	marfus

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:41pm Aug 28, 2002

Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Science - Mathematik und Statistik / Math

Französisch Begriff oder Satz: Une ellipse inscrite a un rectangle

Se dit d'une ellispe de taille maximale pouvant etre contenue a l'interieur d'un rectangle donné.

Karl B

KudoZ-Aktivität
Fragen: 46 (alle geschlossen)
Antworten: 0

Kanada

ellipse inscribed in a rectangle

Erklärung:
just like that

Ausgewählte Antwort von:

marfus
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

thanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3 +4	an ellipse inscribed within a rectangle	cheungmo
5 +2	ellipse inscribed in a rectangle	marfus
3	maximum size ellipse fitted into a given rectangle	jkjones

Antworten

8 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +4

an ellipse inscribed within a rectangle

Erklärung:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 20:58:21 (GMT)
--------------------------------------------------

\"inscribed\" implied that its the biggest ellipse that can be placed within the rectangle.

To wit: Merriam-Webster for \"to inscribe\"

1 a : to write, engrave, [...]
<...>
4 : to draw within a figure so as to touch in as many places as possible
<a regular polygon inscribed in a circle>
<...>

It works out to the same thing.

cheungmo
Kanada

11 Min. Antwortsicherheit:

maximum size ellipse fitted into a given rectangle

Erklärung:
not aware of a special term

jkjones
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Englisch

23 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

ellipse inscribed in a rectangle

Erklärung:
just like that

Barron\'s How to Prepare for the Amer.College Testing Program [any year]

marfus
Vereinigte Staaten
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

thanks

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Französisch: Une ellipse inscrite a un rectangle

Englisch translation: inscribed in (a rectangle)