Französisch: amour vacheEnglisch translation: tough love
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | amour vache | | Englisch Übersetzung: | tough love | | Eingetragen von: | Sarahbis |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Medien/Multimedia | | Französisch Begriff oder Satz: amour vache | I believe that this can translate as "tough love"?
The context is " Il donne à Audrey une leçon sur l’amour vache".
Thanks |
| SarahbisKudoZ-AktivitätFragen: 43 (alle geschlossen) Antworten: 0
Vereinigtes Königreich
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 babelwork
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| |
The translation workplace 
