Französisch: champ patient avec découpe UEnglisch translation: U shaped or cut-out sterile field 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | champ patient avec découpe U | | Englisch Übersetzung: | U shaped or cut-out sterile field | | Eingetragen von: | Drmanu49 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Zahnmedizin / hygiene/equipment | | Französisch Begriff oder Satz: champ patient avec découpe U | | The item appears in a list of sterile equipment/supplies for a dental surgery. My guess is that it is some kind of protective covering but I'm not sure - and not sure whether it is for the patient or the equipment. Any help will be greatly appreciated. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Drmanu49
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks for your answer.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
14 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| U shaped or cut-out sterile field
Erklärung:
You will be prepared to maintain the highest quality of patient care; ... needed for procedures, draping sterile fields, and other similar activities. ...
www.allalliedhealthschools.com/schools/ID554/ - 14k -
releasably affixing a garment having a substantially u-shaped indentation ... from the neck protection device onto to sterile field or other protected area. ...
www.freepatentsonline.com/5794276.html - 53k
| Drmanu49
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Many thanks for your answer. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
