Französisch: AP Englisch translation: Psychological approach (PA) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | AP (Approche psychologique) | | Englisch Übersetzung: | Psychological approach (PA) | | Eingetragen von: | Drmanu49 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen | | Französisch Begriff oder Satz: AP | (For market assessment). Physician's responses to different SSRI, antabuse treatment combinations for treatig toxic substance dependence eg. alcohol...
cabinet privé
refus
intolerance
prise en charge psychotherapique pure
peu d'efficacité sur l'inobservance
IRS+ OATAL ou REVIA
idée interessante
augmente l'observance, meilleure efficacité
***l'AP*** augmente l'observance
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Natasha Dupuy: 10:13am Oct 5, 2006: OATAL and REVIA seem to be methadone based drugs. I have found a reference to "agoniste pur" that seems to encompass these types of drugs. Might this help?
|
|
| | Approche psychologique | Erklärung:
Approches psychologiques et comportementales
Les approches cognitivo-comportementales, peu développées en France, sont utiles pour mieux comprendre les déterminants du comportement alimentaire et pour aider le sujet à modifier éventuellement les conduites inappropriées. Le carnet d'auto-observation permet de les repérer ainsi que leurs conséquences émotionnelles ou cognitives (Basdevant et coll., 1998 ; Foster et coll., 2005).
D'autres formes de psychothérapie peuvent être proposées lorsque les difficultés psychologiques sont au premier plan. |
| Ausgewählte Antwort von:
Drmanu49
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks Manu!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
45 Min. Antwortsicherheit:   |
| atovaquone-proguanil
Erklärung:
paludisme et doxycyclineL’association atovaquone-proguanil peut aussi être prescrite. ... l'association chloroquine/proguanil avec une efficacité et un taux d'observance meilleurs ...
www.esculape.com/infectio/paludisme_doxycycline.html - 8k - En cache - Pages similaires
[PDF] Chimiosensibilité du Paludisme Importé en France en 2004 SUMMARY ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
aux antipaludiques de P. falciparum : atovaquone-proguanil (AP) ou ... concentration plasmatique compatible avec une observance correcte, ...
www.imea.fr/imea-fichiersjoints/cnrcp_2004.pdf - Pages similaires
[PDF] Paludisme importé en France en 2005 dans 11 hôpitaux de métropole :Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Twelve cases of failures of atovaquone-proguanil were observed among 699 treatments, eight are early. failures due to bad observance or absorption without ...
www.imea.fr/imea-fichiersjoints/cnrcp_2005.pdf -
| Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 47
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
| Approche psychologique
Erklärung:
Approches psychologiques et comportementales
Les approches cognitivo-comportementales, peu développées en France, sont utiles pour mieux comprendre les déterminants du comportement alimentaire et pour aider le sujet à modifier éventuellement les conduites inappropriées. Le carnet d'auto-observation permet de les repérer ainsi que leurs conséquences émotionnelles ou cognitives (Basdevant et coll., 1998 ; Foster et coll., 2005).
D'autres formes de psychothérapie peuvent être proposées lorsque les difficultés psychologiques sont au premier plan.
| Drmanu49
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 314
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
