Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: Acesulfame de potassium

Englisch translation: Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:Acesulfame de potassium
Englisch Übersetzung:Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K
Eingetragen von:Drmanu49
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:32pm Feb 7, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / Nutritional supplements
Französisch Begriff oder Satz: Acesulfame de potassium
this is listed as one of the sweeteners in the ingredients list for a nutritional supplement
mportal
Vereinigtes Königreich
Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K
Erklärung:
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that has been used in foods and beverages around the world for 15 years. The ingredient, which is 200 times ...
ific.org/publications/brochures/acekbroch.cfm - 40k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-07 14:35:44 GMT)
--------------------------------------------------

also known as Acesulfame K or Ace K

Acesulfame potassium is a calorie-free artificial sweetener, also known as Acesulfame K or Ace K, and marketed under the trade names Sunett and Sweet One. ...
en.wikipedia.org/wiki/Acesulfame_potassium - 21k
Ausgewählte Antwort von:

Drmanu49
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks very much DrManu. This is what I needed. It's unusual for the French form to be used like this in English, isn't it, so that made it more difficult to find.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +5Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K
Drmanu49


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +5
Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K

Erklärung:
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that has been used in foods and beverages around the world for 15 years. The ingredient, which is 200 times ...
ific.org/publications/brochures/acekbroch.cfm - 40k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-07 14:35:44 GMT)
--------------------------------------------------

also known as Acesulfame K or Ace K

Acesulfame potassium is a calorie-free artificial sweetener, also known as Acesulfame K or Ace K, and marketed under the trade names Sunett and Sweet One. ...
en.wikipedia.org/wiki/Acesulfame_potassium - 21k

Drmanu49
Frankreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 314
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks very much DrManu. This is what I needed. It's unusual for the French form to be used like this in English, isn't it, so that made it more difficult to find.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Vicky Papaprodromou
1 Min.
  -> Thank you Vicky.

Zustimmung narasimha
1 Stunde
  -> Thank you.

Zustimmung Cetacea
1 Stunde
  -> Thank you.

Zustimmung Johanne Benoit-Gallagher
3 Stunden
  -> Thank you Johanne.

Zustimmung Alfredo Tanús
3 Stunden
  -> Thank you Alfredo.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren