Französisch: ALDEnglisch translation: PRN 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / dosage | | Französisch Begriff oder Satz: ALD | again in the same list:
de 1 à 3 g /j
de 1 à 3g ALD
thank you |
|  Mireille KKudoZ-AktivitätFragen: 183 (alle geschlossen) Antworten: 383
Vereinigte Staaten
| |
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Lidija Lazic: 12:49pm Apr 3, 2007: pouvez vous donner plus d'indications quant au produit, pathologie... ça pourrait aider ceux qui s'y connaissent.
Mireille K: 12:57pm Apr 3, 2007: Il y a des critères d'inclusion/exclusion, puis les différents symptômes,
ROSEX pommade
ROT rotuliens négatifs
ROVALCYTE
RSV pneumonitis in leucopenia following high-dose Melphalan
Rechute Myélome
Rechute de Myélome
Recrudescence des migraines ophtalmiques
Reflux GastroOesophagien
Refus DCEP
rien qui puisse aider
Marilyn Amouyal: 1:18pm Apr 3, 2007: So the context is a clinical trial?
Mireille K: 1:21pm Apr 3, 2007: yes, it is cancer, myeloma keeps coming up
|
|
| | long lasting disorder/pathology | Erklärung:
ALD pour "affection de longue durée"
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-04-03 12:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Prevalence of thirty long term disorders for French health ...- [ Traduire cette page ]METHODS: The random sampling represented 2% of the 3337795 patients who were affected by long-lasting affections (ALD 30). To codify the diagnoses, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... -
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2007-04-03 13:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
ma première réaction avait été de penser à "à la demande" pour ALD |
| Ausgewählte Antwort von:
Francis MARC
Litauen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenA la demande. merci tout le monde.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| long lasting disorder/pathology
Erklärung:
ALD pour "affection de longue durée"
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-04-03 12:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Prevalence of thirty long term disorders for French health ...- [ Traduire cette page ]METHODS: The random sampling represented 2% of the 3337795 patients who were affected by long-lasting affections (ALD 30). To codify the diagnoses, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... -
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2007-04-03 13:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
ma première réaction avait été de penser à "à la demande" pour ALD
| Francis MARC
Litauen
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 47
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| A la demande. merci tout le monde. |
|
|
| |
The translation workplace 
