"Le dispositif de contrôle n’exclut nullement la mise en oeuvre de poursuites pénales à l’encontre de pharmaciens responsables des laboratoires annonceurs et/ou des agents de diffusion des messages." This refers to the advertising of medicines and the sanctions in case of non-compliance with the regulations. I am not sure if this refers to people ie advertising agents or to the medium used ie website. thanks
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +3