Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: DER

Englisch translation: REA



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:DER
Englisch Übersetzung:REA
Eingetragen von:DVGreen
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:38am Mar 28, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Französisch Begriff oder Satz: DER
DER des essais executés

This is from a list of documents to present for a bid

Does anyone know what DER stands for? Document d'evaluation.....perhaps??
DVGreen
Frankreich
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
chris collister: 9:01am Mar 28, 2008: Dossier d'expériences realisées???? Who knows? Don't you just hate abbreviations?

REA
Erklärung:
There is only one entry on the Inter Active Terminology for Europe (IATE) for the acronym DER :

ECONOMICS [COM]
FR - DER (disponibilités exportables de référence)
EN – REA (reference export availability)

Check it out for yourself at http://iate.europa.eu to see if this falls under the right context.
Ausgewählte Antwort von:

Andre Muise
Belgien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3 +1REAAndre Muise


  


Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
REA

Erklärung:
There is only one entry on the Inter Active Terminology for Europe (IATE) for the acronym DER :

ECONOMICS [COM]
FR - DER (disponibilités exportables de référence)
EN – REA (reference export availability)

Check it out for yourself at http://iate.europa.eu to see if this falls under the right context.


    Quelle: http://iate.europa.eu
Andre Muise
Belgien
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Jean Claude Aciman
22 Stunden
  -> Thanks, Jean Claude
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren