Französisch: de manière personnalité ???Englisch translation: individually / in a personalised way 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | de manière personnalité ??? | | Englisch Übersetzung: | individually / in a personalised way | | Eingetragen von: | Allan Jeffs |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Militär/Verteidigung / Military operations | | Französisch Begriff oder Satz: de manière personnalité ??? | A tout moment nous devons pouvoir recueillir, analyser et traiter de manière personnalité les problèmes rencontrés par nos clients car chaque mission est unique.
Surely this must be a typo - I have never come across this expression before - should it perhaps be 'personalisee' (accent on third e)? I ask, because it seems like a strange typo. |
| | | typo | Erklärung:
-> de manière personnalisée - individually / in a personalised way |
| Ausgewählte Antwort von:
Allan Jeffs
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +9 |
| typo
Erklärung:
-> de manière personnalisée - individually / in a personalised way
| Allan Jeffs
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
