Französisch: attaqueEnglisch translation: drive 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Bergbau und Mineralien/Edelsteine | | Französisch Begriff oder Satz: attaque | Une section en fer a cheval est prevue. Compte tenu de la longueur modeste du tunnel voisine de 1100 m un creusement conventionel est prevu. Il pourra cependant faire l'objet d'une *attaque* a partir de chacune des extremites.
Counter-excavation from each end of the horseshoe-shaped tunnel? |
| | | drive | Erklärung:
In mining one "drives" a tunnel (producing a "drift"); one can also speak of "drifting".
"...conventional drifting is planned. However, one could consider a drive from both ends (of the horseshoe)....... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Guy Bray
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| drive
Erklärung:
In mining one "drives" a tunnel (producing a "drift"); one can also speak of "drifting".
"...conventional drifting is planned. However, one could consider a drive from both ends (of the horseshoe).......
| Guy Bray
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 27
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
