Französisch: mecanismes logiques (need help with whole sentence please)Englisch translation: precisely defined foundations 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Musik / Music | | Französisch Begriff oder Satz: mecanismes logiques (need help with whole sentence please) | | Le processus de construction sur des mécanismes logiques vous a permis de développer votre univers sur des bases précises tout au long de l'étude de <<An Electric Bass Player, volume 1>>. See: http://brunochaza.free.fr/presentation_methode.htm for more info. Thanks! |
| | | Logical mechanisms | Erklärung:
Building on logical mechanisms has enabled you to construct a universe of your own, supported by precisely defined foundations, all throughout your study of "An Electric Bass Player: Vol. 1"
Sounds like the guy's ready to give himself the Nobel Prize. |
| Ausgewählte Antwort von:
William Stein
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks again William!! I also appreciated your humor: I needed a good laugh! Thanks to everyone for your responses.
Scott
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
20 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| Logical mechanisms
Erklärung:
Building on logical mechanisms has enabled you to construct a universe of your own, supported by precisely defined foundations, all throughout your study of "An Electric Bass Player: Vol. 1"
Sounds like the guy's ready to give himself the Nobel Prize.
| William Stein
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 48
|
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks again William!! I also appreciated your humor: I needed a good laugh! Thanks to everyone for your responses.
Scott |
|
53 Min. Antwortsicherheit: |
| By building your process on logical mechanisms,you
Erklärung:
were able to develop your universe on precise bases throughout the study
Le processus de construction sur des mécanismes logiques vous a permis de développer votre univers sur des bases précises tout au long de l'étude de <<An
| Jane Lamb-Ruiz
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
16 Stunden Antwortsicherheit:  |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
