Französisch: acheteur en centrale d'achatEnglisch translation: central purchasing buyer 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | acheteur en centrale d'achat | | Englisch Übersetzung: | central purchasing buyer | | Eingetragen von: | Tony M |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Sonstige / job titles | | Französisch Begriff oder Satz: acheteur en centrale d'achat | | This is part of an internship program brochure. |
| Laura MillerKudoZ-AktivitätFragen: 273 (alle geschlossen) Antworten: 2
Vereinigte Staaten
|
| Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | central purchasing buyer | Erklärung:
It depends a bit on what kind of organisation it was in; certainly, as Sandra has said, for multi-branch chains, and many government authorities, 'central purchasing' is what I've heard it called; in military and certain other (usually government) contexts, it might be 'procurement'... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Tony M
Frankreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   |
| HTH
Erklärung:
L'acheteur en centrale d'achat:
Il sélectionne et négocie auprès des fournisseurs les produits qui tiendront place dans les magasins d'une même enseigne.
I don't know the English equivalent.
Good luck!
| sodamnlogical
Kanada
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 13
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
