Französisch: plancheEnglisch translation: plate  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | planche | | Englisch Übersetzung: | plate | | Eingetragen von: | Franck |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / comic books | | Französisch Begriff oder Satz: planche | | Translation of a theoretical text on comic strips and comic books. Sentence: "Ce strip au format atypique ne se situe pas dans le prolongement d’autres images, mais constitue un insert décoratif unique sur une planche qui fait office d’intermède entre deux épisodes." |
| FranckKudoZ-AktivitätFragen: 18 (alle geschlossen) ( 3 closed without grading) Antworten: 75
Frankreich
| | Local time: 20:45
|
| | plate | Erklärung:
ça vient du domaine de l'imprimerie... |
| Ausgewählte Antwort von:
bagheera
Frankreich
Local time: 20:45
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you bagheera for this answer, and thank you all for your submissions and help on this.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| plate
Erklärung:
ça vient du domaine de l'imprimerie...
| bagheera
Frankreich
Local time: 20:45
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thank you bagheera for this answer, and thank you all for your submissions and help on this. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
25 Min. Antwortsicherheit: |
50 Min. Antwortsicherheit: |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
