Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Französisch: CTP

Englisch translation: computer-to-plate







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Französisch Begriff oder Satz:CTP
Englisch Übersetzung:computer-to-plate
Eingetragen von:GILLES MEUNIER
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:06pm Apr 3, 2002Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Druck und Satz, Verlagswesen / Printing
Französisch Begriff oder Satz: CTP
From a list of services rendered by a printing company
Richard Flight
Frankreich
computer-to-plate
Erklärung:
voilà

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-03 16:12:34 (GMT)
--------------------------------------------------

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.
exposition directe des plaques


Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque


Ausgewählte Antwort von:

GILLES MEUNIER
Frankreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks again!


4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1computer-to-plate
GILLES MEUNIER
4computer-to-plateRita Heller


  


Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
computer-to-plate

Erklärung:
voilà

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-03 16:12:34 (GMT)
--------------------------------------------------

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.

exposition directe des plaques n. f.

Syn.
insolation directe des plaques n. f.
gravure directe des plaques n. f.

Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque.
exposition directe des plaques


Déf. :
Insolation de plaques sous rayonnement laser directement commandée par ordinateur de sorte que les textes et images d\'un fichier informatique sont transférés et gravés directement sur une plaque




GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks again!


Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Dr. Chrys Chrystello
2 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
computer-to-plate

Erklärung:
Kodak Polychrome Graphics - Digital Plates: SWORD Thermal ...
... Presenting a new level of thermal computer-to-plate (CtP) printing - Kodak Polychrome
Graphics SWORD TM Thermal Printing Plates. They're packed with cutting ...



    www.kpgraphics.com/USC/products/plates/digi/sword.html - 38k
Rita Heller
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren