Französisch: un bon rendu pour l’impressionEnglisch translation: with good print rendering 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | avec un bon rendu pour l’impression | | Englisch Übersetzung: | with good print rendering | | Eingetragen von: | Parrot |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Druck und Satz, Verlagswesen / Printing | | Französisch Begriff oder Satz: un bon rendu pour l’impression | Nous avons homogénéisé les différentes sortes de papier pour l’intérieur de l’annuaire. Nous vous avons donc sélectionner un papier de très bonne qualité pour les encart publicitaire (80 lb #1) et une qualité de papier pour les pages jaunes et les pages grises identiques (50g/m²), semblable au papier utilisé pour les annuaires de France télecom, avec un bon rendu pour l’impression.
From a printing quotation (see my other questions). |
| | | with good print rendering | Erklärung:
from the point of view of printing (i.e., "rendering" as the execution of the order to print). |
| Ausgewählte Antwort von:
 Parrot
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
