\"ordre de lancement general\" - (general) notice to proceed ( translation glossary) real property devlpt contract,Immobilien/Grundstücke,Wirtschaft/Finanzwesen

« "operations prealab...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

"Suite Temoin" »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Französisch Begriff oder Satz:	"ordre de lancement general"
Englisch Übersetzung:	(general) notice to proceed
Eingetragen von:	Ken Fagan

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:40am Nov 19, 2007

Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Immobilien/Grundstücke / real property devlpt contract

Französisch Begriff oder Satz: "ordre de lancement general"

One of the doc's definitions. It "designe l'ordre emis par le Maitre d'Ouvrage vise a l'article 7.1"

Thank you

Ken Fagan

KudoZ-Aktivität
Fragen: 89 (3 offen)
Antworten: 0

Frankreich

(general) notice to proceed

Erklärung:
The go-ahead, green light, given to the contractor to get stuck into the project.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-11-19 12:15:19 GMT)
--------------------------------------------------

Notice to Proceed
Formal notification to the supplier, requesting the start of the work. [D01095]
http://www.maxwideman.com/pmglossary/PMG_N01.htm

Notice to Proceed
A written notice to the contractor of the date on or before which he
shall begin the work to be done under the contract
www.sha.state.md.us/ImprovingOurCommunity/OPPE/tep/tep_glos...

Ausgewählte Antwort von:

Bourth
Frankreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

thank you
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1	(general) notice to proceed	Bourth

Antworten

3 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

(general) notice to proceed

Erklärung:
The go-ahead, green light, given to the contractor to get stuck into the project.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-11-19 12:15:19 GMT)
--------------------------------------------------

Notice to Proceed
Formal notification to the supplier, requesting the start of the work. [D01095]
http://www.maxwideman.com/pmglossary/PMG_N01.htm

Notice to Proceed
A written notice to the contractor of the date on or before which he
shall begin the work to be done under the contract
www.sha.state.md.us/ImprovingOurCommunity/OPPE/tep/tep_glos...

Bourth
Frankreich
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 309

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

thank you

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Französisch: "ordre de lancement general"

Englisch translation: (general) notice to proceed