Französisch: "sous liseré de couleur" Englisch translation: edged in colour 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | "sous liseré de couleur" | | Englisch Übersetzung: | edged in colour | | Eingetragen von: | Ken Fagan |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Immobilien/Grundstücke / compromis de vente | | Französisch Begriff oder Satz: "sous liseré de couleur" | | Ensemble des parcelles de terrain avec leurs constructions situées au sein de l’îlot formé par l’avenue AAA, les rues BBB et CCC, portant les références cadastrales C 61 V3 et C 97 P7, tel que le Site est repris sous liseré de couleur ### au plan constituant l’annexe 1 |
| | | edged in colour | Erklärung:
Standard way of marking land in plans annexed to deeds etc.
.Minerals or Waste Applications(PDF)
... else with an interest in the land is willing to consolidate or update ... any areas of land to be excavated shown edged in colour and any areas to be filled ...
www.derbyshire.gov.uk/Images/Minerals-form-guidance_tcm2-84... - 197k - View as html
4.Agreement to Transfer Obligations(PDF)
You should do this at the same time as the sale or lease of the land. ... relates to the area of land (shown in the contract), edged in .colour, e.g. red, blue) ...
www.forestry.gov.uk/pdf/wgs9.pdf/$FILE/wgs9.pdf - 60k - View as html
5. |
| Ausgewählte Antwort von:
AllegroTrans
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthank you
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| edged in colour
Erklärung:
Standard way of marking land in plans annexed to deeds etc.
.Minerals or Waste Applications(PDF)
... else with an interest in the land is willing to consolidate or update ... any areas of land to be excavated shown edged in colour and any areas to be filled ...
www.derbyshire.gov.uk/Images/Minerals-form-guidance_tcm2-84... - 197k - View as html
4.Agreement to Transfer Obligations(PDF)
You should do this at the same time as the sale or lease of the land. ... relates to the area of land (shown in the contract), edged in .colour, e.g. red, blue) ...
www.forestry.gov.uk/pdf/wgs9.pdf/$FILE/wgs9.pdf - 60k - View as html
5.
| AllegroTrans
Vereinigtes Königreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 38
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
