Französisch: La carte des circonscriptions religieuses Englisch translation: diocese boundaries 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | La carte des circonscriptions religieuses | | Englisch Übersetzung: | diocese boundaries | | Eingetragen von: | transland |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Religion / history | | Französisch Begriff oder Satz: La carte des circonscriptions religieuses | | La signature du Concordat en 1801s’inscrit dans une volonté de ramener le calme dans la Vendée militaire. ***La carte des circonscriptions religieuses*** est calquée sur le schéma départemental. |
|  translandKudoZ-AktivitätFragen: 259 (alle geschlossen) Antworten: 273
Frankreich
| |
| | Ausgewählte Antwort von:
 Ségolène Neilson
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks to all. It is a pity that I didn't get any answer concerning my consideration about dioceses.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
35 Min. Antwortsicherheit:   |
44 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +8 |
| parish district boundaries map
Erklärung:
ici on parle beaucoup de parish dictrict
| Ségolène Neilson
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Many thanks to all. It is a pity that I didn't get any answer concerning my consideration about dioceses. |
| Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: I have some doubts as to whether they speak about parishes or dioceses. They were supposed to be as large as French départements.
|
|
|
| |
The translation workplace 
