Französisch: Aller un peu plus loinEnglisch translation: One Step Further 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Religion / school, Quebec French | | Französisch Begriff oder Satz: Aller un peu plus loin | Any suggestions for this title?
Activités spirituelles
Premier cycle :
• groupe de méditation
Deuxième cycle :
• « Aller un peu plus loin » - 5e secondaire (développement spirituel)
• Journée de silence - 3e secondaire
• 24 heures dans un monastère - 4e secondaire
• 48 heures dans un monastère - 5e secondaire
• groupe de méditation
• prière oecuménique
|
| | | A step further | Erklärung:
A step further, Take a step further, One step further |
| Ausgewählte Antwort von:
 Maria Karra
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you all for your excellent suggestions.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| Going a little further
Erklärung:
or "To go a little further", but "Going a little further" sounds better for a title to me.
| PHYSICIST
Mexiko
Muttersprache: Englisch, Spanisch
|
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
|
| |
The translation workplace 
