Französisch: bases (in context)Englisch translation: base amounts/prices 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | bases (in context) | | Englisch Übersetzung: | base amounts/prices | | Eingetragen von: | Enza Longo |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Einzelhandel | | Französisch Begriff oder Satz: bases (in context) | Journaux de ventes comptant...
Un journal de ventes au comptant, détaillé ou non par facture, pour une période donnée avec ventilation du net à payer par mode de règlement, et ventilation des bases et TVA correspondantes. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Ysabel812: 1:18pm May 15, 2008: ventilation = breakdown
TVA = VAT
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
 Enza Longo
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks so much for your help!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
19 Min. Antwortsicherheit: |
| base amounts/prices
Erklärung:
breakdown of base amounts (or prices) and corresponding VATs
| Enza Longo
Kanada
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks so much for your help! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
