Französisch: CRPCENEnglisch translation: Retirement ..... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | CRPCEN | | Englisch Übersetzung: | Retirement ..... | | Eingetragen von: | L Taylor |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Social Sciences - Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. / Organization | | Französisch Begriff oder Satz: CRPCEN | Could you help with the English name for this entity. The context is:
<< En soutien au développement de leurs travaux, Christian XXX et son équipe ont reçu une subvention de 45 000 euros de la CRPCEN – la Caisse de Retraite et de Prévoyance des Clercs et Employés de Notaires. Mme XXX, Conseiller d’État et Présidente du Conseil d’Administration de la CRPCEN a remis un premier versement lors d’une cérémonie qui réunissait les membres de cette jeune équipe. >>
Thank you for your feedback.
|
| | | Retirement ..... | Erklärung:
Retirement and Prevention Plan for Sollicitor's Clerks and Notaries' Employees
However being a company's name it should be left in French with the translation in brackets. |
| Ausgewählte Antwort von:
 NewCal
Griechenland
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
20 Min. Antwortsicherheit:  |
| Retirement .....
Erklärung:
Retirement and Prevention Plan for Sollicitor's Clerks and Notaries' Employees
However being a company's name it should be left in French with the translation in brackets.
| NewCal
Griechenland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
