Französisch: bases d'un champEnglisch translation: bases of a field (trial field/betting field) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Französisch Begriff oder Satz: | bases d'un champ | | Englisch Übersetzung: | bases of a field (trial field/betting field) | | Eingetragen von: | DocteurPC |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Französisch > Englisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung / horse racing betting | | Französisch Begriff oder Satz: bases d'un champ | | Il s'agit là d'appliquer une formule "Combiné" aux bases d'un champ. From a document explaining French horse racing betting for the combination Combined/Field bet. |
| | | bases of a field (trial/bet) | Erklärung:
that's the only thing I figured and nobody else found anything else
a field is defined in sport betting : as a group of entrants who are not expected to win
see : sportsgambling.about.com/ od/sportsgamblingbasics/g/field.htm
|
| Ausgewählte Antwort von:
 DocteurPC
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThe only answer anyone has sent. Thank you.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
12 Stunden Antwortsicherheit:   |
| bases of a field (trial/bet)
Erklärung:
that's the only thing I figured and nobody else found anything else
a field is defined in sport betting : as a group of entrants who are not expected to win
see : sportsgambling.about.com/ od/sportsgamblingbasics/g/field.htm
| DocteurPC
Kanada
Muttersprache: Französisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| The only answer anyone has sent. Thank you. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
18 Stunden Antwortsicherheit: |
| Bases d'un champ
Erklärung:
Il est possible de jouer à champ réduit ou à champ total. La base d'un champ représente les chevaux de base joués ou les numéros de base joués.
Par exemple, si vous jouez 4-6-7xxx12-14-3-11-15, la base du champ est 4-6-7 et il faut absolument que ces 3 chevaux soient devant pour gagner....
| GILLES MEUNIER
Frankreich
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
